-
1 ролик, опорный
rodillo de cojinete, rodillo de apoyo -
2 ролик
м.1) rull(in)o m; rotella f2) эл. isolatore m da muro [a gola]- ведомый ролик
- ведущий ролик
- витой ролик
- гуммированный ролик
- гуммирующий ролик
- двухконусный ролик
- желобчатый ролик
- зажимный ролик
- измерительный ролик
- игольчатый ролик
- качающийся ролик
- компенсационно-натяжной ролик
- конический ролик
- контактный ролик
- кулачковый ролик
- лентопротяжный ролик
- мерильный ролик
- нажимной ролик
- наматывающий ролик
- направляющий ролик
- нарезной ролик
- натяжной ролик
- непроходной ролик
- несущий ролик
- опорный ролик
- опорный межклетьевой ролик
- отклоняющий ролик
- переставной ролик
- питающий ролик
- ролик плёнки
- плёнкопротяжный ролик
- поворотный ролик
- подающий ролик
- подвижный ролик
- поддерживающий ролик
- подъёмный ролик
- полый ролик
- приводной ролик
- прижимной ролик
- профилировочный ролик
- проходной ролик
- регулируемый ролик
- резиновый ролик
- резьбонакатный ролик
- ролик рольганга
- сварочный ролик
- ролик с насечкой
- сплошной ролик
- стопорящий ролик
- ролик токоприёмника
- троллейный ролик
- тянущий ролик
- установочный ролик
- фрикционный ролик
- ходовой ролик
- холостой ролик
- цельный ролик
- цилиндрический ролик -
3 ролик
техн.( вращающееся колесико) ва́лець, -льця, коліща́- асимметричный ролик
- бандажный ролик
- бочкообразный ролик
- ведомый ролик
- ведущий ролик
- двойной ролик
- желобчатый ролик
- зажимный ролик
- игольчатый ролик
- изолирующий ролик
- канатный ролик
- качающийся ролик
- компенсирующий ролик
- лентонажимной ролик
- лентопротяжный ролик
- нажимной ролик
- направляющий ролик
- натяжной ролик
- несущий ролик
- опорный ролик
- поворотный ролик
- поддерживающий ролик
- правильний ролик
- прижимный ролик
- промежуточный ролик
- резиновый ролик
- ролик подшипника
- ролик токоснимателя
- токоподводящий ролик
- угловой ролик
- фарфоровый ролик
- фрикционный ролик
- цилиндрический ролик
- электроизоляционный ролик -
4 ролик
техн.( вращающееся колесико) ва́лець, -льця, коліща́- асимметричный ролик
- бандажный ролик
- бочкообразный ролик
- ведомый ролик
- ведущий ролик
- двойной ролик
- желобчатый ролик
- зажимный ролик
- игольчатый ролик
- изолирующий ролик
- канатный ролик
- качающийся ролик
- компенсирующий ролик
- лентонажимной ролик
- лентопротяжный ролик
- нажимной ролик
- направляющий ролик
- натяжной ролик
- несущий ролик
- опорный ролик
- поворотный ролик
- поддерживающий ролик
- правильний ролик
- прижимный ролик
- промежуточный ролик
- резиновый ролик
- ролик подшипника
- ролик токоснимателя
- токоподводящий ролик
- угловой ролик
- фарфоровый ролик
- фрикционный ролик
- цилиндрический ролик
- электроизоляционный ролик -
5 ролик
laminador, rollo, rodillo, cilindro, roldana, polea, garmecha -
6 ролик
м.Rolle f- ролик игольчатого подшипникаро́лик ва́ла со́шки рулево́го управле́ния — Lenkrolle f
- ролик механизма свободного хода
- направляющий ролик
- натяжной ролик
- опорный ролик
- поддерживающий ролик
- ролик рулевого механизма
- ролик толкателя
- ролик цепи -
7 опорный ролик
опорный ролик м. Gurtrolle f; Gurttragrolle f; Laufrolle f; Stützrolle f; Stützwalze f; Tragrolle f; Zentrierwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорный ролик
-
8 опорный
опорный (в сл.сл.) Bezugs... -
9 ролик
м. roll; castorнакатный ролик — thread roll; knurl
-
10 опорный
Auflage-; tragend;опорный фланец — Auflagerflansch (m);
опорная реакция — Auflagerreaktion (f); Lagerdruck (m);
опорное кольцо — Auflagerring (m); Tragring (m);
опорная плита — Fußplatte (f);
опорная свая — Haltepfahl (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
опорный цилиндр — Lagerzylinder (m);
опорный путь — Laufschiene (f);
опорный брус — Lehne (f);
опорный брус спицы — Nadellehne (f);
опорная ниша — Nischenlager (n);
опорная подушка — Pfanne (f);
опорная цапфа — Spurzapfen (m); Stützzapfen (m);
опорная балка — Stützbalken (m);
опорное давление — Stützendruck (m);
опорный конус турбины — Stützkegel (m);
опорное усилие — Stützkraft (f);
опорная свая — Stützpfahl (m);
опорное ребро статора — Stützrippe (f);
опорный ролик — Stützrolle (f);
опорная нога — Tragfuß (m);
опорная крестовина — Tragkreuz (n);
опорный подшипник — Traglager (n);
-
11 ролик
-
12 ролик
το ράγουλοнатяжной - τάνυσης, ο αντιχαλαρωτικός κύλινδροςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ролик
-
13 опорный направляющий ролик
Engineering: cage roll (трубоформовочного стана)Универсальный русско-английский словарь > опорный направляющий ролик
-
14 опорный ролик
1) General subject: cam follower2) Geology: belt idler4) Engineering: track roller (тип подшипника), SUPPORT PULLEY5) Automobile industry: bearing roller, support roller6) Mining: carrying roller (конвейера), idle roller (конвейера), idler roller (конвейера), shaft roller (для подъёмного каната в наклонном шахтном стволе)7) Metallurgy: support roll, supporting roll8) Mechanics: billy roll9) Automation: rolling support member, supporting roller10) Robots: carrying roller11) Cables: pedestal roller12) Caspian: running wheel13) Galvanizing: strip support roll -
15 опорный ролик (гусеницы)
Military: bogie, jockey wheelУниверсальный русско-английский словарь > опорный ролик (гусеницы)
-
16 опорный ролик для бандажей
Cement: tire-supporting roller (печи)Универсальный русско-английский словарь > опорный ролик для бандажей
-
17 опорный ролик для вынимания свободного лейнера
Artillery: liner roller supportУниверсальный русско-английский словарь > опорный ролик для вынимания свободного лейнера
-
18 опорный ролик конверт. печи
Oil: trunnionУниверсальный русско-английский словарь > опорный ролик конверт. печи
-
19 опорный ролик конвертерной печи
Универсальный русско-английский словарь > опорный ролик конвертерной печи
-
20 опорный ролик конверторной печи
Welding: trunnionУниверсальный русско-английский словарь > опорный ролик конверторной печи
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карусельная печь — промышленная печь, через которую нагреваемые изделия транспортируют на дисковом вращающемся поде. К. п. применяют в массовом производстве для нагрева мелких металлических заготовок перед ковкой. По конструкции К. п. (рис.) подобна… … Большая советская энциклопедия
Кольцевая печь — промышленная печь, в которой нагрев изделий происходит на кольцевом вращающемся поде. К. п. применяют главным образом для нагрева заготовок при прокатке труб, колёс и бандажей железнодорожного подвижного состава, для термической обработки … Большая советская энциклопедия
Протяжная печь — Термическая печь для обработки металлической ленты, непрерывно протягиваемой через рабочее пространство по опорным роликам или на газовой подушке. Одну или несколько разных П. п. включают в состав поточных линий, в которых наряду с… … Большая советская энциклопедия
КОЛЬЦЕВАЯ ПЕЧЬ — печь, в к рой изделия нагреваются на кольцевом вращающемся поду. Применяется в трубопрокатном, кузнечном и др. произ вах для нагрева, термич. обработки изделий и при обжиге керамики. См. рис. Схема кольцевой печи: 1 окно загрузки; 2 окно выдаяи;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кузнец — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПБ 10-559-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог — Терминология ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог: Буксировочная канатная дорога (БКД) сооружение, предназначенное для буксировки лыжников с помощью буксировочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Grand TV — ЗАО «Grand TV» Страна … Википедия
Поддерживающий каток — Ходовая часть лёгкого танка Т 70. Хорошо видны поддерживающие катки … Википедия
Великие Луки — У этого термина существуют и другие значения, см. Великие Луки (значения). Город Великие Луки … Википедия
Объединённая германская команда — на Олимпийских играх … Википедия